Dicionário Catarinense

Para quem pensa que só paulista, mineiro, baiano, carioca e gaúcho têm dicionário próprio, vem aí o Dicionário Real do Catarinense!

Abobado - Metido a besta
Bobiça - Coisa sem importância
Cabeu - Passado do verbo caber (Ele coube)
Caxão pro Bili - Expressão que indica que algo deu errado
Champinha - Tampa metálica da garrafa
Claps - Alçapão pra pegar passarinho
Coça - Surra
Comprar um chôn - Comprar um terreno
Dá-de-dedo - Tomar satisfação
Demonho- Xingamento (tipoÔ DEMÔNIO!)
Dérreal - Dez reais
Deu? -O mesmo que ' tá pronto?' ' acabou? '
Dipé - O mesmo que 'a pé' (cheguei a pé)
Disaoje - ou Dijaoje - 'Há pouco tempo'
Do rreal- Dois reais